SUBIECT EVALUARE INIÅIALÄ? LIMBA FRANCEZÄ? - CLASA A XII-A

TEST DE EVALUARE INIĂ…Â¢IALÓ‚
Anul scolar 2011-2012
Disciplina Limba francezĂ“Æ’
Clasa a X-a, L2

Numele si prenumele elevului:
Data susĂ…Â£inerii testului:

MODEL
Ă¢â‚¬Â¢ Pentru rezolvarea corectĂ“Æ’ a tuturor cerinĂ…Â£elor din Partea I si din Partea a II-a se acordĂ“Æ’ 90 de puncte. Din oficiu se acordĂ“Æ’ 10 puncte.
Ă¢â‚¬Â¢ Timpul efectiv de lucru este de 45 de minute.

PARTEA I (60 de puncte)
Lisez attentivement ces messages, laissĂƒÂ©s par les jeunes sur des forums Internet:


                 A                                                                        B
 

Salut!! UmmmĂ¢â‚¬Â¦ LES VACANCES!!!!!! Elles sont de plus en plus proches!!! VoilĂƒÂ  ce que je ferai: D'abord je profiterai pour aller ĂƒÂ  la piscine, je bronzerai et je me reposerai. Puis j'irai encore une fois en Italie!!!! LĂ¢â‚¬â“¢annĂƒÂ©e derniĂƒÂ¨re jĂ¢â‚¬â“¢y suis allĂƒÂ© avec ma famille, cette annĂƒÂ©e jĂ¢â‚¬â“¢y irai seul, cĂ¢â‚¬â“¢est un stage linguistiqueĂ¢â‚¬Â¦                                              Dominique

Comme dĂ¢â‚¬â“¢habitude, mes vacances ont dĂƒÂ©butĂƒÂ© avec une visite chez mes grands-parents. Mais je suis aussi allĂƒÂ©e ĂƒÂ  la mer avec mes meilleurs amis et on sĂ¢â‚¬â“¢est trĂƒÂ¨s bien amusĂƒÂ©Ă¢â‚¬Â¦ Et, un voyage en Espagne avec ma familleĂ¢â‚¬Â¦ VoilĂƒÂ  mes vacances.                                       Theo

C

JĂ¢â‚¬â“¢aime beaucoup visiter les grandes villes, ĂƒÂ  l'ĂƒÂ©tranger, avec culture, balades, musĂƒÂ©es, bons restos, un peu de bord de mer mais sans lĂƒÂ©zarder sur la plage, un peu de farniente avec un bon livre... Sinon, j'aime aussi beaucoup rester ĂƒÂ  Paris et en profiter autrement que le reste de l'annĂƒÂ©e, dĂƒÂ©couvrir des quartiers oĂƒÂ¹ je ne vais jamais, me promener dans les rues vides au mois d'aoĂƒÂ»t, prendre le temps d'aller dans des musĂƒÂ©es inconnus ou nĂƒÂ©gligĂƒÂ©s depuis longtemps. Y- a pas ĂƒÂ  tortiller, je suis vraiment une citadine! Camille

D

Ăƒâ‚¬ Tahiti... Tout en ĂƒÂ©motions fortesĂ¢â‚¬Â¦ TrĂƒÂ¨s fortesĂ¢â‚¬Â¦ Assister aux rĂƒÂ©pĂƒÂ©titions des fĂƒÂªtes du Heiva: danses, chants, lanceurs de javelot, porteurs de fruits etc. ... Un privilĂƒÂ¨ge extraordinaire! JĂ¢â‚¬â“¢y ĂƒÂ©tais accompagnĂƒÂ©e de ma meilleure amie, "sacrĂƒÂ©e" meilleure danseuse... Le soir, assister aux spectaclesĂ¢â‚¬Â¦les larmes coulaientĂ¢â‚¬Â¦ Quelle fĂƒÂ©erieĂ¢â‚¬Â¦ Inoubliable... Steph

Les activitĂƒÂ©s qui suivent ont comme support les messages ci-dessus.

1. Chaque message reprĂƒÂ©sente la rĂƒÂ©action dĂ¢â‚¬â“¢un jeune ĂƒÂ  une certaine question, adressĂƒÂ©e sur un forum Internet. Quelle est la question qui correspond ĂƒÂ  chaque message? Cochez convenablement dans le tableau suivant: 12 points

 Questions	 A	 B	 C	 D
 1. OĂƒÂ¹ avez-vous passĂƒÂ© vos vacances?	Â	Â	Â	Â
 2. OĂƒÂ¹ avez-vous passĂƒÂ© vos vacances les plus rĂƒÂ©ussies?	Â	Â	Â	Â
 3. Quelles sont vos prĂƒÂ©fĂƒÂ©rences en matiĂƒÂ¨re de vacances?	Â	Â	Â	Â
 4. OĂƒÂ¹ passez-vous vos vacances ĂƒÂ  venir?	Â	Â	Â	Â

2. Pour chacune des affirmations suivantes, cochez la variante Vrai/ Faux/ On ne sait pas:  12 points

Â	 Vrai	 Faux	 On ne sait pas
 1. Dominique habite ĂƒÂ  Paris.	Â	Â	Â
 2. Theo a passĂƒÂ© ses vacances uniquement avec ses amis.	Â	Â	Â
 3. Camille adore la ville.	Â	Â	Â
 4. Steph trouve ses vacances ĂƒÂ  Tahiti trop ennuyeuses.	Â	Â	Â

6 points

3. Entourez la variante correcte: 6 points
a. lĂƒÂ©zarder sur la plage veut dire:
A. se chauffer paresseusement au soleil B. se divertir sur la plage C. se promener sur la plage
b. En parlant de son voyage, Steph finit en disant que celui-ci est inoubliable, cĂ¢â‚¬â“¢est-ĂƒÂ -dire:
A. beau B. dĂƒÂ©sagrĂƒÂ©able C. ennuyeux D. mĂƒÂ©morable

4. Dominique, Theo, Camille, Steph, ce sont des prĂƒÂ©noms quĂ¢â‚¬â“¢on utilise pour les garĂƒÂ§ons comme pour les filles. Ăƒâ‚¬ vous de dĂƒÂ©cider si cĂ¢â‚¬â“¢est un garĂƒÂ§on ou une fille derriĂƒÂ¨re chaque message. Vous justifiez votre rĂƒÂ©ponse avec des mots pris dans les textes. 12 points

Attention: 3 points pour chaque message. Vous obtenez la totalitĂƒÂ© des points seulement si vous justifiez votre rĂƒÂ©ponse; sinon aucun point.

Â	 GarĂƒÂ§on	 Fille	 Justification
 A. Dominique	Â	Â	Â
 B. Theo	Â	Â	Â
 C. Camille	Â	Â	Â
 D. Steph	Â	Â	Â

5. RĂƒÂ©pondez aux questions suivantes, en justifiant votre rĂƒÂ©ponse avec les formes verbales convenables, tirĂƒÂ©es des textes. 10 points

Attention: 5 points par question. Vous obtenez la totalitĂƒÂ© des points seulement si vous justifiez votre rĂƒÂ©ponse; sinon aucun point.

a. Qui parle de ses projets de vacances?
RĂƒÂ©ponse: _______
Justification: ________

b. Qui parle de ses derniĂƒÂ¨res vacances?
RĂƒÂ©ponse: ______
Justification: ______
6. Parlez de vos vacances, en continuant les phrases suivantes: 8 points
a. LĂ¢â‚¬â“¢annĂƒÂ©e passĂƒÂ©e, je _____
b. LĂ¢â‚¬â“¢annĂƒÂ©e prochaine, je_____

PARTEA a II-a (30 de puncte)

Vous avez passĂƒÂ© vos vacances ĂƒÂ  la montagne. RentrĂƒÂ©(e) chez vous, vous ĂƒÂ©crivez une lettre ĂƒÂ  votre meilleur(e) ami(e) oĂƒÂ¹ vous lĂ¢â‚¬â“¢informez sur le lieu, le temps quĂ¢â‚¬â“¢il a fait, vos sentiments, vos aventuresĂ¢â‚¬Â¦ (60 ĂƒÂ  80 mots).

Attention! Tu tĂ¢â‚¬â“¢appelles Dominique et ton ami(e) sĂ¢â‚¬â“¢appelle Michel/ Michelle.


BAREM DE EVALUARE SI DE NOTARE

MODEL
Ă¢â‚¬Â¢ Se puncteazĂ“Æ’ oricare alte formulĂ“Æ’ri/ modalitĂ“Æ’Ă…Â£i de rezolvare corectĂ“Æ’ a cerinĂ…Â£elor.
Ă¢â‚¬Â¢ Nu se acordĂ“Æ’ punctaje intermediare, altele decĂƒÂ¢t cele precizate explicit prin barem. Nu se acordĂ“Æ’ fracĂ…Â£iuni de punct.
Ă¢â‚¬Â¢ Se acordĂ“Æ’ 10 puncte din oficiu. Nota finalĂ“Æ’ se calculeazĂ“Æ’ prin ĂƒÂ®mpĂ“Æ’rĂ…Â£irea punctajului total acordat pentru test la 10.

PARTEA I (60 de puncte)

1. Quelle est la question qui correspond ĂƒÂ  chaque message? Cochez convenablement dans le tableau suivant: 3pts. x 4 = 12 points

 Questions	 A	 B	 C	 D
 1. OĂƒÂ¹ avez-vous passĂƒÂ© vos vacances?	Â	 X	Â	Â
 2. OĂƒÂ¹ avez-vous passĂƒÂ© vos vacances les plus rĂƒÂ©ussies?	Â	Â	Â	 X
 3. Quelles sont vos prĂƒÂ©fĂƒÂ©rences en matiĂƒÂ¨re de vacances?	Â	Â	 X	Â
 4. OĂƒÂ¹ passez-vous vos vacances ĂƒÂ  venir?	 X	Â	Â	Â

2. Pour chacune des affirmations suivantes, cochez la variante Vrai/ Faux/ On ne sait pas: 3pts. x 4 = 12 points

Â	 Vrai	 Faux	 On ne sait pas
 1. Dominique habite ĂƒÂ  Paris.	Â	Â	 X
 2. Theo a passĂƒÂ© ses vacances uniquement avec ses amis.	Â	 X	Â
 3. Camille adore la ville.	 X	Â	Â
 4. Steph trouve ses vacances ĂƒÂ  Tahiti trop ennuyeuses.	Â	 X	Â

3. Entourez la variante correcte:
a. Ă¢â‚¬â€œ A; b. Ă¢â‚¬â€œ D  3pts. X 2 = 6 points

4. Dominique, Theo, Camille, Steph, ce sont des prĂƒÂ©noms quĂ¢â‚¬â“¢on utilise pour les garĂƒÂ§ons comme pour les filles. Ăƒâ‚¬ vous de dĂƒÂ©cider si cĂ¢â‚¬â“¢est un garĂƒÂ§on ou une fille derriĂƒÂ¨re chaque message. Vous justifiez votre rĂƒÂ©ponse avec des mots pris dans les textes.   3pts. x 4 = 12 points

Attention: 3 points pour chaque message. LĂ¢â‚¬â“¢ĂƒÂ©lĂƒÂ¨ve obtient la totalitĂƒÂ© des points seulement sĂ¢â‚¬â“¢il justifie sa rĂƒÂ©ponse; sinon aucun point.

Â	 GarĂƒÂ§on	 Fille	 Justification
 A. Dominique	 X	Â	 jĂ¢â‚¬â“¢y suis allĂƒÂ©
 B. Theo	Â	 X	 je suis aussi allĂƒÂ©e ĂƒÂ  la mer
 C. Camille	Â	 X	 je suis vraiment une citadine
 D. Steph	Â	 X	 JĂ¢â‚¬â“¢y ĂƒÂ©tais accompagnĂƒÂ©e

5. RĂƒÂ©pondez aux questions suivantes, en justifiant votre rĂƒÂ©ponse avec des formes verbales, convenables, que vous prenez dans les textes. 5pts. X 2 = 10 points

Attention: 5 points par question. LĂ¢â‚¬â“¢ĂƒÂ©lĂƒÂ¨ve obtient la totalitĂƒÂ© des points seulement sĂ¢â‚¬â“¢il justifie sa rĂƒÂ©ponse; sinon aucun point.
a. Qui parle de ses projets de vacances?
RĂƒÂ©ponse: Dominique
Justification: je profiterai, je bronzerai, je me reposerai, jĂ¢â‚¬â“¢irai.

b. Qui parle de ses derniĂƒÂ¨res vacances?
RĂƒÂ©ponse: Theo
Justification: ont dĂƒÂ©butĂƒÂ©, je suis allĂƒÂ©e, on sĂ¢â‚¬â“¢est amusĂƒÂ©.

6. Parlez de vos vacances, en continuant les phrases suivantes: 4pts. X 2 = 8 points

PARTEA a II-a (30 de puncte)

Contenu: 12 points
Ă¢â‚¬Â¢ peut mettre en adĂƒÂ©quation sa production avec la situation proposĂƒÂ©e; 3 pts.
Ă¢â‚¬Â¢ peut respecter la consigne de longueur indiquĂƒÂ©e; 3 pts.
Ă¢â‚¬Â¢ peut dĂƒÂ©crire de maniĂƒÂ¨re simple des activitĂƒÂ©s, des expĂƒÂ©riences personnelles; 3 pts.
Ă¢â‚¬Â¢ peut communiquer sommairement ses impressions, ses sentiments. 3 pts.

CohĂƒÂ©rence et cohĂƒÂ©sion: 12 points
Ă¢â‚¬Â¢ peut produire un texte simple et cohĂƒÂ©rent; 6 pts.
Ă¢â‚¬Â¢ peut relier des ĂƒÂ©noncĂƒÂ©s avec les articulations les plus frĂƒÂ©quentes. 6 pts.

Grammaire, lexique, orthographe: 6 points
Ă¢â‚¬Â¢ peut utiliser des structures et des formes grammaticales simples; 2 pts.
Ă¢â‚¬Â¢ peut utiliser un rĂƒÂ©pertoire ĂƒÂ©lĂƒÂ©mentaire de mots et dĂ¢â‚¬â“¢expressions relatifs ĂƒÂ  la situation
proposĂƒÂ©e; 2 pts.
Ă¢â‚¬Â¢peut ĂƒÂ©crire avec une relative exactitude phonĂƒÂ©tique mais pas forcĂƒÂ©ment orthographique.
2 pts.